Windows that are controlled mechanically to allow users to adjust their microclimate