Gears for operating the pivoting windows mechanically